National Film Registry

Registro Nacional de Cine
	National Film Registry
	; Logo del National Film Registry
Tipo	Conservación y restauración de películas
Industria	Archivo Nacional
Fundación	1988; Estados Unidos
Fundador	Congreso de los Estados Unidos
Empresa matriz	Biblioteca del Congreso de Estados Unidos
Sitio web	loc.gov/programs/national-film-preservation-board/film-registry
	[editar datos en Wikidata]

El Registro Nacional de Cine (en inglés, National Film Registry) es una selección de películas que realiza la Junta Nacional de Conservación de Cine para que sean conservadas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. El consejo fue establecido por la Ley Nacional de Conservación del Cine de 1988, la cual fue renovada por Actas del Congreso en 1992, 1996, 2005 y nuevamente en octubre de 2008.^[1]^[2]^[3] La ley de 1996 también creó la Fundación Nacional para la Conservación del Cine, una organización sin ánimo de lucro, que, aunque afiliada a la Junta Nacional de Conservación del Cine, recauda dinero del sector privado.^[4]

Historia

Durante la década de 1980, varios cineastas destacados y personalidades de la industria en los Estados Unidos, como Frank Capra y Martin Scorsese, abogaron por que el Congreso promulgara un proyecto de ley de preservación de películas para evitar modificaciones comerciales (como el Pan and scan y ediciones para TV) de películas clásicas que percibian como negativas. En respuesta a la controversia sobre la colorización de películas filmadas originalmente en blanco y negro en la década específicamente, los representantes Robert J. Mrazek y Sidney R. Yates presentaron la Ley Nacional de Preservación de Películas de 1988, que estableció el National Film Registry, su propósito y criterios para seleccionar películas para su conservación.^[5]

Criterios

El Registro Nacional de Cine selecciona anualmente 25 películas "cultural, histórica o estéticamente significativas" para que sean preservadas. Las selecciones anuales muestran la diversidad del patrimonio cinematográfico estadounidense para aumentar la conciencia de la necesidad de su preservación.^[6] Para ser elegible para el registro, la película debe tener al menos diez años de antigüedad.^[6] Para la primera selección de películas en 1989, el público postuló casi 1000 películas a ser consideradas. Los miembros de la Junta Nacional de Conservación de Cine entonces las sometieron a votos individuales. Los votos dieron como resultado una lista de veinticinco películas que luego fueron examinadas por el bibliotecario del congreso James Billington y su equipo en la biblioteca para realizar la selección final.^[7] A partir de 1997, el público solo puede postular un máximo de cincuenta películas al año para ser consideradas por parte de la junta y el bibliotecario.^[8]

"Taken together, the ... films in the National Film Registry represent a stunning range of American filmmaking—including Hollywood features, documentaries, avant-garde and amateur productions, films of regional interest, ethnic, animated, and short film subjects—all deserving recognition, preservation and access by future generations. As we begin this new millennium, the registry stands among the finest summations of American cinema's wondrous first century."

"En conjunto, las ... películas en el Registro Nacional de Cine, representan un rango impresionante de la cinematografía estadounidense, incluyendo largometrajes de Hollywood, documentales, filmes avant-garde, producciones de aficionados, películas de interés regional, filmes étnicos, animaciones y cortometrajes, que merecen todos reconocimiento, conservación y acceso por las futuras generaciones. Al comenzar este nuevo milenio, el registro se encuentra entre las mejores sumatorias del maravilloso primer siglo del cine estadounidense."

Dr. James Hadley Billington, Bibliotecario del Congreso^[9]

El registro incluye desde clásicos de Hollywood a películas huérfanas. La película no requiere ser largometraje o haber sido expuesta comercialmente para su elección. El registro contiene película de actualidades, cine mudo, cine experimental, cortometrajes, películas sin derechos de autor, cine serial, películas caseras, documentales, cine independiente y películas para televisión. Hasta la lista de 2023, hay 875 películas conservadas en el registro.^[10]

La película más antigua de la lista es Atleta de Newark (1891)^[11] y las más recientes son 12 Years a Slave y 20 Feet From Stardom, estrenadas en 2013.^[10] 1939 es el año del cual se seleccionaron más películas, en un total de diecisiete películas para su conservación. El tiempo entre el estreno de una película y su selección es muy variable. Los períodos más prolongado y más corto varían todos los años, según los filmes seleccionados.

En el 2009 fue incluido el primer y único vídeo musical en la historia del registro. Thriller de Michael Jackson fue escogido por haber revolucionado la forma de hacer vídeos y por su impacto en la cultura popular.^[12]

Películas preservadas

Nombre de la película	Tipo de película	Año de estreno	Año de conservación	Ref.
12 Angry Men	Narrativa	1957	2007	^[13]
12 Years a Slave	Narrativa	2013	2023	^[10]
13 Lakes	Documental	2004	2014	^[14]
20 Feet from Stardom	Documental	2013	2023	^[10]
20.000 leguas de viaje submarino	Narrativa	1916	2016	^[15]
2001: A Space Odyssey	Narrativa	1968	1991	^[16]
3:10 to Yuma	Narrativa	1957	2012	^[17]
4 Little Girls	Documental	1997	2017	^[18]
La calle 42	Narrativa	1933	1998	^[19]
Simbad y la princesa	Narrativa	1958	2008	^[20]
Abbott and Costello Meet Frankenstein	Narrativa	1948	2001	^[21]
El gran carnaval	Narrativa	1951	2017	^[18]
La costilla de Adán	Narrativa	1949	1992	^[22]
Las aventuras de Robin Hood	Narrativa	1938	1995	^[23]
The African Queen	Narrativa	1951	1994	^[24]
Airplane!	Narrativa	1980	2010	^[25]
Alambrista!	Narrativa	1977	2023	^[10]
Alien	Narrativa	1979	2002	^[26]
All About Eve	Narrativa	1950	1990	^[27]
All My Babies	Documental	1953	2002	^[26]
Sin novedad en el frente	Narrativa	1930	1990	^[27]
Solo el cielo lo sabe	Narrativa	1955	1995	^[23]
All That Jazz	Narrativa	1979	2001	^[21]
Todos los hombres del rey	Narrativa	1949	2001	^[21]
Todos los hombres del presidente	Narrativa	1976	2010	^[25]
Allures	Experimental	1961	2011	^[28]
Amadeus	Narrativa	1984	2019	^[29]
América, América	Narrativa	1963	2001	^[21]
American Graffiti	Narrativa	1973	1995	^[23]
Un americano en París	Narrativa	1951	1993	^[30]
Anatomía de un asesinato	Narrativa	1959	2012	^[17]
Annie Hall	Narrativa	1977	2011	^[22]
Antonia: A Portrait of the Woman	Documental	1974	2003	^[31]
The Apartment	Narrativa	1960	1994	^[24]
Apocalypse Now	Narrativa	1979	2000	^[32]
Appalachian Spring (uno de los cuatro cortos de danza de Martha Graham añadidos en 2013)	Corto	1944	2013	^[33]^[34]
Apolo 13	Narrativa	1995	2023	^[10]
Applause	Experimental	1961	2011	^[35]
The Asphalt Jungle	Experimental	1961	2011	^[20]
Atlantic City	Narrativa	1980	2003	^[31]
The Atomic Cafe	Documental	1982	2006	^[15]
Attica	Documental	1974	2022	^[36]
The Augustas	Vídeo casero/documental	1930s–1950s	2012	^[17]
The Awful Truth	Narrativa	1937	1996	^[37]
Baby Face	Narrativa	1933	2005	^[38]
Back to the Future	Narrativa	1985	2007	^[13]
The Bad and the Beautiful	Narrativa	1952	2002	^[26]
Badlands	Narrativa	1973	1993	^[30]
Conspiración de silencio	Narrativa	1955	2018	^[39]
Bola de fuego	Narrativa	1941	2016	^[15]
The Ballad of Gregorio Cortez	Narrativa	1982	2022	^[36]
Bambi	Animada	1942	2011	^[28]
Bamboozled	Narrativa	2000	2023	^[10]
The Band Wagon	Narrativa	1953	1995	^[23]
The Bank Dick	Narrativa	1940	1992	^[22]
The Bargain	Narrativa	1914	2010	^[25]
La batalla de San Pietro	Documental	1945	1991	^[16]
The Battle of the Century	Cortometraje	1927	2020	^[40]
The Blues Brothers	Narrativa	1980	2020	^[40]
The Beau Brummels	Cortometraje	1928	2016	^[15]
La bella y la bestia	Animada	1991	2002	^[26]
Becky Sharp	Narrativa	1935	2019	^[29]
Before Stonewall	Documental	1984	2019	^[29]
Behind Every Good Man	Cortometraje documental	1967	2022	^[36]
Being There	Narrativa	1979	2015	^[41]
Ben-Hur	Narrativa	1925	1997	^[42]
Ben-Hur	Narrativa	1959	2004	^[43]
Lime Kiln Field Day	Narrativa	1913	2014	^[14]
Los mejores años de nuestra vida	Narrativa	1946	1989	^[44]
Betty Tells Her Story	Cortometraje documental	1972	2022	^[36]
Big Business	Cortometraje	1929	1992	^[22]
Los sobornados	Narrativa	1953	1992	^[28]
El gran Lebowski	Narrativa	1998	2014	^[14]
El gran desfile	Narrativa	1925	1992	^[22]
The Big Sleep	Narrativa	1946	1997	^[42]
La gran jornada	Narrativa	1930	2006	^[35]
Los pájaros	Narrativa	1963	2016	^[15]
El nacimiento de una nación	Narrativa	1915	1992	^[22]
Black and Tan	Cortometraje	1929	2015	^[41]
The Black Pirate	Narrativa	1926	1993	^[30]
El corcel negro	Narrativa	1979	2002	^[26]
Semilla de maldad	Narrativa	1955	2016	^[15]
Blacksmith Scene	Cortometraje	1893	1995	^[23]
Blade Runner	Narrativa	1982	1993	^[30]
Blazing Saddles	Narrativa	1974	2006	^[35]
Bless Their Little Hearts	Narrativa	1984	2013	^[34]
The Blood of Jesus	Narrativa	1941	1991	^[16]
The Blue Bird	Narrativa	1918	2004	^[43]
Body and Soul	Narrativa	1925	2019	^[29]
Colección de películas de la familia Bohulano	Películas caseras	1950s-1970s	2023	^[10]
Bonnie y Clyde	Narrativa	1967	1992	^[22]
Nacida ayer	Narrativa	1950	2012	^[17]
Boulevard Nights	Narrativa	1979	2017	^[18]
Boys don't cry (película)	Narrativa	1999	2019	^[29]
Boyz n the Hood	Narrativa	1991	2002	^[26]
Brandy in the Wilderness	Narrativa	1969	2013	^[34]
Bread	Narrativa	1918	2020	^[40]
Breakfast at Tiffany's	Narrativa	1961	2012	^[17]
The Breakfast Club	Narrativa	1985	2016	^[15]
La novia de Frankenstein	Narrativa	1935	1998	^[19]
El puente sobre el río Kwai	Narrativa	1957	1997	^[42]
Bringing Up Baby	Narrativa	1938	1990	^[27]
Broadcast News	Narrativa	1987	2018	^[39]
Brokeback Mountain	Narrativa	2005	2018	^[39]
Lirios rotos	Narrativa	1919	1996	^[37]
A Bronx Morning	Cortometraje	1931	2004	^[43]
Buena Vista Social Club	Documental	1999	2020	^[40]
The Buffalo Creek Flood: An Act of Man	Documental	1975	2005	^[38]
Bullitt	Narrativa	1968	2007	^[13]
Bush Mama	Narrativa	1979	2022	^[36]
Películas caseras de Cab Calloway	Películas caseras	1948–1951	2022	^[36]
Cabaret	Narrativa	1972	1995	^[23]
Cabaret	Narrativa	1972	1995	^[23]
Cabin in the Sky	Narrativa	1943	2020	^[40]
The Cameraman	Narrativa	1928	2005	^[38]
Carmen Jones	Narrativa	1954	1992	^[22]
Carrie	Narrativa	1976	2022	^[36]
Casablanca	Narrativa	1942	1989	^[44]
Castro Street	Documental/cortometraje/experimental	1966	1992	^[22]
Cat People	Narrativa	1942	1993	^[30]
Chan Is Missing	Narrativa	1982	1995	^[23]
Charada	Narrativa	1963	2022	^[36]
The Cheat	Narrativa	1915	1993	^[30]
The Chechahcos	Narrativa	1924	2003	^[31]
Chicana	Documental	1979	2021	^[45]
Chinatown	Narrativa	1974	1991	^[16]
A Christmas Story	Narrativa	1983	2012	^[17]
Chulas Fronteras	Documental	1976	1993	^[30]
Cicero March	Documental/cortometraje	1966	2013	^[34]
Cenicienta	Animada	1950	2018	^[39]
Citizen Kane	Narrativa	1941	1989	^[44]
The City	Documental	1939	1998	^[19]
Luces de la ciudad	Narrativa	1931	1991	^[16]
Civilization	Narrativa	1916	1999	^[46]
The Clash of the Wolves	Narrativa	1924	2004	^[43]
Clerks	Narrativa	1994	2019	^[29]
Close Encounters of the Third Kind	Narrativa	1977	2007	^[13]
Coal Miner's Daughter	Narrativa	1980	2019	^[29]
Cologne: From the Diary of Ray and Esther	Documental/cortometraje	1939	2001	^[21]
Commandment Keeper Church, Beaufort South Carolina, May 1940	Documental/cortometraje	1940	2005	^[38]
A Computer Animated Hand	Cortometraje animado/experimental	1972	2011	^[28]
La conversación	Narrativa	1974	1995	^[23]
La leyenda del indomable	Narrativa	1967	2005	^[38]
Cooley High	Narrativa	1975	2021	^[45]
The Cool World	Narrativa	1963	1994	^[24]
Cops	Cortometraje	1922	1997	^[42]
The Corbett-Fitzsimmons Fight	Documental	1897	2012	^[17]
A Corner in Wheat	Cortometraje	1909	1994	^[24]
The Court Jester	Narrativa	1956	2004	^[43]
Crisis: Behind a Presidential Commitment	Documental	1963	2011	^[28]
The Crowd	Narrativa	1928	1989	^[44]
Cry of Jazz	Cortometraje	1959	2010	^[25]
Cruisin' J-Town	Cortometraje	1975	2023	^[10]
The Cry of the Children	Cortometraje	1912	2011	^[28]
Un remedio para la adicción al póquer	Cortometraje	1912	2011	^[28]
The Curse of Quon Gwon	Cortometraje	1916–1917	2006	^[35]
Cyrano de Bergerac	Narrativa	1950	2022	^[36]
Czechoslovakia 1968	Documental/cortometraje	1969	1997	^[42]
Dance, Girl, Dance	Narrativa	1940	2007	^[13]
Dances with Wolves	Narrativa	1990	2007	^[13]
The Dark Knight	Narrativa	2008	2020	^[40]
Daughter of Dawn	Narrativa	1920	2013	^[34]
Daughter of Shanghai	Narrativa	1937	2006	^[35]
Daughters of the Dust	Narrativa	1991	2004	^[43]
David Holzman's Diary	Narrativa	1967	1991	^[16]
The Day the Earth Stood Still	Narrativa	1951	1995	^[23]
Days of Heaven	Narrativa	1978	2007	^[13]
Días de vino y rosas	Narrativa	1962	2018	^[39]
Dead Birds	Documental	1964	1998	^[19]
Decasia	Documental	2002	2013	^[34]
The Decline of Western Civilization	Documental	1981	2016	^[15]
The Deer Hunter	Narrativa	1978	1996	^[37]
Deliverance	Narrativa	1972	2008	^[20]
Desperately Seeking Susan	Narrativa	1985	2023	^[10]
Destry Rides Again	Narrativa	1939	1996	^[37]
Detour	Narrativa	1945	1992	^[22]
Dickson Experimental Sound Film	Cortometraje/experimental	1894 o 1895	2003	^[31]
Die Hard	Narrativa	1988	2017	^[18]
Cena a las ocho	Narrativa	1933	2023	^[10]
Harry el Sucio	Narrativa	1971	2012	^[17]
Disneyland Dream	Película casera	1956	2008	^[20]
D.O.A.	Narrativa	1950	2004	^[43]
Dixon-Wanamaker Expedition to Crow Agency	Película de actualidades	1908	2018	^[39]
Do the Right Thing	Narrativa	1989	1999	^[46]
Los muelles de Nueva York	Narrativa	1928	1999	^[46]
Dodsworth	Narrativa	1936	1990	^[27]
Dog Day Afternoon	Narrativa	1975	2009	^[47]
Dog Star Man	Documental	1961-1964	1992	^[22]
Dont Look Back	Documental	1967	1998	^[19]
Double Indemnity	Narrativa	1944	1992	^[22]
Down Argentine Way	Narrativa	1940	2014	^[14]
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb	Narrativa	1964	1989	^[44]
Drácula	Narrativa	1931	2000	^[32]
Drácula (versión española)	Narrativa	1931	2015	^[41]
The Dragon Painter	Narrativa	1919	2014	^[14]
Dream of a Rarebit Fiend	Narrativa	1906	2015	^[41]
Drums of Winter	Documental	1988	2006	^[35]
Duck Amuck	Cortometraje animado	1953	1999	^[46]
Duck and Cover	Cortometraje animado	1951	2004	^[43]
Sopa de ganso	Narrativa	1933	1990	^[27]
Dumbo	Animada	1941	2017	^[18]
Eadweard Muybridge, Zoopraxographer	Documental	1975	2015	^[41]
Early Abstractions ^[a]	Cortometrajes animados	1939-1956	2006	^[35]
East of Eden	Narrativa	1955	2016	^[15]
Easy Rider	Narrativa	1969	1998	^[19]
Eaux d'Artifice	Cortometraje	1953	1993	^[30]
Donde la ciudad termina	Narrativa	1957	2023	^[10]
Edison Kinetoscopic Record of a Sneeze	Cortometraje	1894	2015	^[41]
Electronic Labyrinth THX-1138:4EB	Narrativa	1967	2010	^[25]
El mariachi	Narrativa	1992	2011	^[28]
El Norte	Narrativa	1983	1995	^[23]
Ella Cinders	Narrativa	1926	2013	^[34]
Emigrants Landing at Ellis Island	Cortometraje documental	1903	2019	^[29]
The Emperor Jones	Narrativa	1933	1999	^[46]
Empire	Experimental	1964	2004	^[43]
The Empire Strikes Back	Narrativa	1980	2010	^[25]
Employees' Entrance	Narrativa	1933	2019	^[29]
The Endless Summer	Documental	1966	2002	^[26]
Operación Dragón	Narrativa	1973	2004	^[43]
Eraserhead	Narrativa	1977	2004	^[43]
Eve's Bayou	Narrativa	1997	2018	^[39]
Evergreen	Documental/cortometraje	1965	2021	^[45]
E.T., el extraterrestre	Narrativa	1982	1994	^[24]
The Evidence of the Film	Cortometraje	1913	2001	^[21]
The Exiles	Narrativa	1961	2009	^[47]
El exorcista	Narrativa	1973	2010	^[25]
The Exploits of Elaine^[b]	Serie de películas	1914	1994	^[24]
Un rostro en la multitud	Narrativa	1957	2008	^[20]
Faces	Narrativa	1968	2011	^[28]
Fake Fruit Factory	Documental/cortometraje	1986	2011	^[28]
La caída de la casa Usher	Cortometraje	1928	2000	^[32]
Fame	Narrativa	1980	2023	^[10]
Fantasía	Animada	1940	1990	^[27]
Fargo	Narrativa	1996	2006	^[35]
Fast Times at Ridgemont High	Narrativa	1982	2005	^[38]
Fatty's Tintype Tangle	Cortometraje	1915	1995	^[23]
Felicia	Cortometraje	1965	2014	^[14]
Ferris Bueller's Day Off	Narrativa	1986	2014	^[14]
Field of Dreams	Narrativa	1989	2017	^[18]
Film Portrait	Documental	1970	2003	^[31]
Mi vida es mi vida	Narrativa	1970	2000	^[32]
Flash Gordon^[c]	Serie de películas	1936	1996	^[37]
Flesh and the Devil	Narrativa	1927	2006	^[35]
Árboles y flores	Cortometraje animado	1932	2021	^[45]
Prometidas sin novio	Narrativa	1961	2008	^[20]
The Flying Ace	Narrativa		2021	^[45]
The Fog of War	Documental	2003	2019	^[29]
A Fool There Was	Narrativa	1915	2015	^[41]
Esposas frívolas	Narrativa	1922	2008	^[20]
Footlight Parade	Narrativa	1933	1992	^[22]
Planeta prohibido	Narrativa	1956	2013	^[34]
Force of Evil	Narrativa	1948	1994	^[24]
The Forgotten Frontier	Documental	1931	1996	^[37]
Forrest Gump	Narrativa	1994	2011	^[28]
Los cuatro jinetes del Apocalipsis	Narrativa	1921	1995	^[23]
Frank Film	Cortometraje animado	1973	1996	^[37]
Frankenstein	Narrativa	1931	1991	^[16]
Freaks	Narrativa	1932	1994	^[24]
Free Radicals	Cortometraje animado	1979	2008	^[20]
Freedom Riders	Documental	2010	2020	^[40]
The French Connection	Narrativa	1971	2005	^[38]
The Freshman	Narrativa	1925	1990	^[27]
De aquí a la eternidad	Narrativa	1953	2002	^[26]
From Stump to Ship	Cortometraje industrial	1930	2002	^[26]
From the Manger to the Cross	Narrativa	1912	1998	^[19]
Un gran reportaje	Narrativa	1931	2010	^[25]
Frontier (uno de los cuatro cortos de danza de Martha Graham añadidos en 2013)	Corto	1935	2013	^[33]^[34]
Colección de películas de la familia Fuentes	Películas caseras	1920s-1930s	2017	^[18]
Fuji	Narrativa	1974	2002	^[26]
Funny Girl	Narrativa	1968	2016	^[15]
Furia	Narrativa	1936	1995	^[23]
The Gang's All Here	Narrativa	1943	2014	^[14]
Garlic Is as Good as Ten Mothers	Documental	1980	2004	^[43]
Gaslight	Narrativa	1944	2019	^[29]
El maquinista de La General	Narrativa	1944	1989	^[44]
Gentleman's Agreement	Narrativa	1947	2017	^[18]
Metraje de la Segunda Guerra Mundial de George Stevens	Documental	1943-1946	2008	^[20]
George Washington Carver at Tuskegee Institute	Cortometraje documental	1937	2019	^[29]
Gerald McBoing-Boing	Cortometraje animado	1950	1995	^[23]
Gertie the Dinosaur	Cortometraje animado	1914	1991	^[16]
Los cazafantasmas	Narrativa	1984	2015	^[41]
Gigante	Narrativa	1956	2005	^[38]
Gigi	Narrativa	1958	1991	^[16]
Gilda	Narrativa	1946	2013	^[34]
Las amigas	Narrativa	1978	2019	^[29]
The Girl Without a Soul	Narrativa	1917	2018	^[39]
Glimpse of the Garden	Cortometraje	1957	2007	^[13]
El padrino	Narrativa	1972	1990	^[27]
El padrino Parte II	Narrativa	1974	1993	^[30]
The Ground	Narrativa	1993-2001	2020	^[40]
Going My Way	Narrativa	1944	2004	^[43]
Gold Diggers of 1933	Narrativa	1933	2003	^[31]
La quimera del oro	Narrativa	1925	1992	^[22]
Lo que el viento se llevó	Narrativa	1939	1989	^[44]
Goodfellas	Narrativa	1990	2000	^[32]
Los Goonies	Narrativa	1985	2017	^[18]
El graduado	Narrativa	1967	1996	^[37]
Grand Hotel	Narrativa	1932	2007	^[13]
The Grapes of Wrath	Narrativa	1940	1989	^[44]
Grass	Documental	1925	1997	^[42]
Grease	Narrativa	1978	2020	^[40]
El gran dictador	Narrativa	1940	1997	^[42]
Asalto y robo de un tren	Cortometraje	1903	1990	^[27]
Avaricia	Narrativa	1924	1991	^[16]
Grey Gardens	Documental	1975	2010	^[25]
Groundhog Day	Narrativa	1993	2006	^[35]
Growing Up Female	Documental	1971	2011	^[28]
Guess Who's Coming to Dinner	Narrativa	1967	2017	^[18]
El demonio de las armas	Narrativa	1950	1998	^[19]
Gunga Din	Narrativa	1939	1999	^[46]
H2O	Cortometraje	1929	2005	^[38]
Hail the Conquering Hero	Narrativa	1944	2015	^[41]
Hairspray	Narrativa	1988	2022	^[36]
Hair Piece: A Film for Nappyheaded People	Cortometraje animado	1984	2018	^[39]
Hallelujah!	Narrativa	1929	2008	^[20]
Halloween	Narrativa	1978	2006	^[35]
Hands Up!	Narrativa	1926	2005	^[38]
Harlan County U.S.A.	Documental	1976	1990	^[27]
Harold and Maude	Narrativa	1971	1997	^[42]
Hearts and Minds	Documental	1974	2018	^[39]
El que recibe las bofetadas	Narrativa	1924	2017	^[18]
La heredera	Narrativa	1949	1996	^[37]
Helen Keller In Her Story	Documental	1954	2023	^[10]
Hell's Hinges	Narrativa	1916	1994	^[24]
Hellbound Train	Narrativa	1930	2021	^[45]
Heretic (uno de los cuatro cortos de danza de Martha Graham añadidos en 2013)	Corto	1929	2013	^[34]^[33]
Heroes All	Documental	1920	2009	^[47]
La calle Hester	Narrativa	1975	2011	^[28]
High Noon	Narrativa	1952	1989	^[44]
High School	Documental	1968	1991	^[16]
Vídeos del desastre del dirigible Hindenburg	Películas de actualidades	1937	1997	^[42]
His Girl Friday	Narrativa	1940	1993	^[30]
The Hitch-Hiker	Narrativa	1953	1998	^[19]
El hombre del brazo de oro	Narrativa	1955	2020	^[40]
The Hole	Cortometraje animado	1962	2013	^[34]
Home Alone	Narrativa	1990	2023	^[10]
Hoop Dreams	Documental	1994	2005	^[38]
Hoosiers	Narrativa	1986	2001	^[21]
Hospital	Documental	1970	1994	^[24]
The Hospital	Narrativa	1971	1995	^[23]
Hot Dogs for Gauguin	Cortometraje	1972	2009	^[47]
Hours for Jerome	Experimental	1980–1982	2012	^[17]
The House I Live In	Narrativa	1945	2007	^[13]
The House in the Middle	Documental/cortometraje	1954	2001	^[21]
La caída de la casa Usher	Narrativa	1960	2005	^[38]
House of Wax	Narrativa	1953	2014	^[14]
House Party	Narrativa	1990	2022	^[36]
¡Qué verde era mi valle!	Narrativa	1941	1990	^[27]
La conquista del Oeste	Narrativa	1962	1997	^[42]
Hud	Narrativa	1963	2018	^[39]
Humoresque	Narrativa	1920	2015	^[41]
The Hunters	Documental	1957	2003	^[31]
The Hurt Locker	Narrativa	2009	2020	^[40]
The Hustler	Narrativa	1961	1997	^[42]
Soy un fugitivo	Narrativa	1932	1991	^[16]
I Am Joaquin	Cortometraje	1969	2010	^[25]
I Am Somebody	Cortometraje documental	1970	2019	^[29]
I, An Actress	Cortometraje	1977	2011	^[28]
Illusions	Narrativa	1982	2020	^[40]
Imitación de la vida	Narrativa	1934	2005	^[38]
Imitación a la vida	Narrativa	1959	2015	^[41]
The Immigrant	Cortometraje	1917	1998	^[19]
En un lugar solitario	Narrativa	1950	2007	^[13]
A sangre fría	Narrativa	1967	2008	^[20]
In the Heat of the Night	Narrativa	1967	2002	^[26]
In the Land of the Head Hunters	Narrativa	1914	1999	^[46]
In the Street	Documental/cortometraje	1948	2006	^[35]
The Incredible Shrinking Man	Narrativa	1957	2009	^[47]
El delator	Narrativa	1935	2018	^[39]
The Inner World of Aphasia	Documental/cortometraje	1968	2015	^[41]
Inside Nazi Germany	Documental/cortometraje	1938	1993	^[30]
Interior del subterráneo de Nueva York, desde la calle 14 hasta la calle 42	Cortometraje	1905	2017	^[18]
Intolerancia	Narrativa	1916	1989	^[44]
Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport	Documental	2000	2014	^[14]
Invasion of the Body Snatchers	Narrativa	1956	1994	^[24]
El hombre invisible	Narrativa	1933	2008	^[20]
El caballo de hierro	Narrativa	1924	2011	^[28]
Iron Man	Narrativa	2008	2022	^[36]
It	Narrativa	1927	2001	^[21]
It Happened One Night	Narrativa	1934	1993	^[30]
It's a Gift	Narrativa	1934	2010	^[25]
Qué bello es vivir	Narrativa	1946	1990	^[27]
The Italian	Narrativa	1915	1991	^[16]
Itam Hakim, Hopiit	Documental/experimental	1984	2022	^[36]
El rock de la cárcel	Narrativa	1957	2004	^[43]
Jam Session	Cortometraje	1942	2001	^[21]
Jammin' the Blues	Cortometraje	1944	1995	^[23]
Tiburón	Narrativa	1975	2001	^[21]
Jazz on a Summer's Day	Documental	1960	1999	^[46]
The Jazz Singer	Narrativa	1927	1996	^[37]
Jenkins Orphanage Band (Fox Movietone News)	Película de actualidades	1928	2003	^[31]
Jezabel	Narrativa	1938	2009	^[47]
John Henry and the Inky-Poo	Cortometraje animado	1946	2015	^[41]
Johnny Guitar	Narrativa	1954	2008	^[20]
The Joy Luck Club	Narrativa	1993	2020	^[40]
Jeffries-Johnson World's Championship Boxing Contest	Documental	1910	2005	^[38]
Jubilo	Narrativa	1919	2021	^[45]
Judgment at Nuremberg	Narrativa	1961	2013	^[34]
The Jungle	Cortometraje	1967	2009	^[47]
Parque Jurásico	Narrativa	1993	2018	^[39]
Kannapolis, N.C.	Documental	1941	2004	^[43]
The Kid	Narrativa	1921	2011	^[28]
Kid Auto Races at Venice	Narrativa	1914	2020	^[40]
The Kidnappers Foil^[d]	Narrativa	1930s–1950s	2012	^[17]
Killer of Sheep	Narrativa	1978	1990	^[27]
The Killers	Narrativa	1946	2008	^[20]
King: A Filmed Record... Montgomery to Memphis	Documental	1970	1999	^[46]
King Kong	Narrativa	1933	1991	^[16]
King of Jazz	Narrativa	1930	2013	^[34]
El beso	Cortometraje	1896	1999	^[46]
Kiss Me Deadly	Narrativa	1955	1999	^[46]
Knute Rockne, All American	Narrativa	1940	1997	^[42]
Kodachrome Color Motion-Picture Test	Experimental	1922	2012	^[17]
Koyaanisqatsi	Narrativa	1982	2000	^[32]
La bamba	Narrativa	1987	2017	^[18]
La dama y el vagabundo	Animada	1955	2023	^[10]
L.A. Confidential	Narrativa	1997	2015	^[41]
Las tres noches de Eva	Narrativa	1941	1994	^[24]
La dama de Shanghái	Narrativa	1947	2018	^[39]
Lady Helen's Escapade	Cortometraje	1909	2004	^[43]
Lady Windermere's Fan	Narrativa	1925	2002	^[26]
Lambchops	Cortometraje	1929	1999	^[46]
Lamentation (uno de los cuatro cortos de danza de Martha Graham añadidos en 2013)	Corto	1930	2013	^[33]^[34]
The Land Beyond the Sunset	Cortometraje	1912	2000	^[32]
Lassie Come Home	Narrativa	1943	1993	^[30]
La última orden	Narrativa	1928	2006	^[35]
El último Mohicano	Narrativa	1920	1995	^[23]
La última película	Narrativa	1971	1998	^[19]
The Last Waltz	Documental	1978	2019	^[29]
Laura	Narrativa	1944	1999	^[46]
Lawrence de Arabia	Narrativa	1962	1991	^[16]
Los lirios del valle	Narrativa	1963	2020	^[40]
The Lead Shoes	Cortometraje/experimental	1949	2009	^[47]
A League of Their Own	Narrativa	1992	2012	^[17]
The Learning Tree	Narrativa	1969	1989	^[44]
Que el cielo la juzgue	Narrativa	1945	2018	^[39]
Let there be light	Documental	1946	2010	^[25]
Let's All Go to the Lobby	Cortometraje animado	1957	2000	^[32]
Carta de una desconocida	Narrativa	1948	1992	^[22]
The Life and Death of 9413: a Hollywood Extra	Cortometraje	1927	1997	^[42]
The Life and Times of Rosie the Riveter	Documental	1980	1996	^[37]
Vida de un bombero estadounidense	Cortometraje	1903	2016	^[15]
The Life of Emile Zola	Narrativa	1937	2000	^[32]
The Lighted Field	Experimental	1987	2023	^[10]
El rey león	Animada	1994	2016	^[15]
Pequeño gran hombre	Narrativa	1970	2014	^[14]
Little Caesar	Narrativa	1931	2000	^[32]
Little Fugitive	Narrativa	1953	1997	^[42]
La sirenita	Animada	1989	2022	^[36]
Dejada en prenda	Narrativa	1934	1998	^[19]
Little Nemo	Cortometraje animado	1911	2009	^[47]
Lives of Performers	Narrativa	1972	2017	^[18]
El desierto viviente	Documental	1953	2000	^[32]
Soledad	Narrativa	1928	2010	^[25]
The Long Goodbye	Narrativa	1973	2021	^[45]
El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo	Narrativa	2001	2021	^[45]
Horizontes perdidos	Narrativa	1937	2016	^[15]
Días sin huella	Narrativa	1945	2011	^[28]
El mundo perdido	Narrativa	1925	1998	^[19]
Losing Ground	Narrativa	1982	2020	^[40]
Louisiana Story	Narrativa	1948	1994	^[24]
Love & Basketball	Narrativa	2000	2023	^[10]
Love Finds Andy Hardy	Narrativa	1938	2000	^[32]
Ámame esta noche	Narrativa	1932	1990	^[27]
The Lunch Date	Cortometraje	1990	2013	^[34]
Luxo Jr.	Cortometraje animado	1986	2014	^[14]
Mabel's Blunder	Cortometraje	1914	2009	^[47]
Magical Maestro	Cortometraje animado	1952	1993	^[30]
The Magnificent Ambersons	Narrativa	1942	1991	^[16]
The Magnificent Seven	Narrativa	1960	2012	^[17]
Make Way for Tomorrow	Narrativa	1937	2010	^[25]
The Making of an American	Cortometraje	1920	2005	^[38]
Malcolm X	Narrativa	1992	2010	^[25]
El halcón maltés	Narrativa	1941	1989	^[44]
The Man Who Shot Liberty Valance	Narrativa	1962	2007	^[13]
The Manchurian Candidate	Narrativa	1962	1994	^[24]
Manhatta	Documental/cortometraje	1921	1995	^[23]
Manhattan	Narrativa	1979	2001	^[21]
Manzanar	Cortometraje documental	1971	2022	^[36]
Mardi Gras Carnival	Cortometraje documental	1898	2022	^[36]
Mauna Kea: Temple Under Siege	Documental	2006	2020	^[40]
The March	Documental/cortometraje	1964	2008	^[20]
Marian Anderson: the Lincoln Memorial Concert	Documental	1939	2001	^[21]
La marca del Zorro	Narrativa	1920	2015	^[41]
El Signo del Zorro	Narrativa	1940	2009	^[47]
Marty	Narrativa	1955	1994	^[24]
Mary Poppins	Narrativa	1964	2013	^[34]
MASH	Narrativa	1970	1996	^[37]
Master Hands	Documental	1936	1999	^[46]
Matewan	Narrativa	1987	2023	^[10]
Matrimony's Speed Limit	Cortometraje	1913	2003	^[31]
The Matrix	Narrativa	1999	2012	^[17]
Maya Lin: A Strong Clear Vision	Documental	1994	2023	^[10]
McCabe & Mrs. Miller	Narrativa	1971	2010	^[25]
Mean Streets	Narrativa	1973	1997	^[42]
Medium Cool	Narrativa	1969	2003	^[31]
Meet Me in St. Louis	Narrativa	1944	1994	^[24]
Melody Ranch	Narrativa	1940	2002	^[26]
Memento	Narrativa	2000	2017	^[18]
Memphis Belle	Documental	1944	2001	^[21]
Men and Dust	Documental/cortometraje	1940	2013	^[34]
Meshes of the Afternoon	Cortometraje/experimental	1943	1990	^[27]
Michael Jackson's Thriller	Vídeo musical	1983	2009	^[47]
The Middleton Family at the New York World's Fair	Narrativa/documental	1939	2012	^[17]
Midnight	Narrativa	1939	2013	^[34]
Midnight Cowboy	Narrativa	1969	1994	^[24]
Mighty Like a Moose	Cortometraje	1926	2007	^[13]
Mildred Pierce	Narrativa	1945	1996	^[37]
Mingus	Documental	1968	2022	^[36]
The Miracle of Morgan's Creek	Narrativa	1944	2001	^[21]
Miracle on 34th Street	Narrativa	1947	2005	^[38]
Miss Lulu Bett	Narrativa	1922	2001	^[21]
Tiempos modernos	Narrativa	1936	1989	^[44]
Modesta	Cortometraje	1956	1998	^[19]
Mom and Dad	Narrativa	1945	2005	^[38]
Monterey Pop	Documental	1968	2018	^[39]
Moon Breath Beat	Cortometraje animado	1980	2014	^[14]
Marruecos	Narrativa	1930	1992	^[22]
Motion Painting No. 1	Cortometraje animado	1947	1997	^[42]
A Movie	Cortometraje/experimental	1958	1994	^[24]
A Movie Trip Thorugh Filmland	Educativo	1921	2023	^[10]
Mr. Smith Goes to Washington	Narrativa	1939	1989	^[44]
La señora Miniver	Narrativa	1942	2009	^[47]
Multiple Sidosis	Cortometraje	1970	2000	^[32]
The Muppet Movie	Narrativa	1979	2009	^[47]
The Murder of Fred Hampton	Documental	1971	2021	^[45]
The Music Box	Cortometraje	1932	1997	^[42]
Vivir de ilusión	Narrativa	1962	2005	^[38]
The Musketeers of Pig Alley	Narrativa	1912	2016	^[15]
Pasión de los fuertes	Narrativa	1946	1991	^[16]
My Fair Lady	Narrativa	1964	2018	^[39]
My Man Godfrey	Narrativa	1936	1999	^[46]
My Name is Oona	Cortometraje experimental	1969	2019	^[29]
The Naked City	Narrativa	1948	2007	^[13]
The Naked Spur	Narrativa	1953	1997	^[42]
Nanuk, el esquimal	Documental	1922	1989	^[44]
Nashville	Narrativa	1975	1992	^[22]
National Lampoon's Animal House	Narrativa	1978	2001	^[21]
Fuego de juventud	Narrativa	1944	2003	^[31]
El navegante	Narrativa	1924	2018	^[39]
La naranja mecánica	Narrativa	1971	2020	^[40]
Naughty Marietta	Narrativa	1935	2003	^[31]
The Negro Soldier	Documental	1944	2011	^[28]
Network	Narrativa	1976	2000	^[32]
A New Leaf	Narrativa	1971	2019	^[29]
Newark Athlete	Cortometraje	1891	2010	^[25]
Películas caseras de los hermanos Nicholas	Película casera	1930s–1940s	2011	^[28]
Una noche en la ópera	Narrativa	1935	1993	^[30]
La noche del cazador	Narrativa	1955	1992	^[22]
La noche de los muertos vivientes	Narrativa	1968	1999	^[46]
A Nightmare on Elm Street	Narrativa	1984	2021	^[45]
The Nightmare Before Christmas	Animada	1993	2023	^[10]
Ninotchka	Narrativa	1939	1990	^[27]
No Lies	Cortometraje	1973	2008	^[20]
Norma Rae	Narrativa	1979	2011	^[28]
North by Northwest	Narrativa	1959	1995	^[23]
(nostalgia)	Documental/cortometraje	1971	2003	^[31]
Notes on the Port of St. Francis	Documental/cortometraje	1951	2013	^[34]
Nothing But a Man	Narrativa	1964	1993	^[30]
Notorious	Narrativa	1946	2006	^[35]
La extraña pasajera	Narrativa	1942	2007	^[13]
El profesor chiflado	Narrativa	1963	2004	^[43]
OffOn	Cortometraje/experimental	1968	2004	^[43]
Oklahoma!	Narrativa	1955	2007	^[13]
The Old Mill	Cortometraje animado	1937	2015	^[41]
Su más fiel amigo	Narrativa	1957	2019	^[29]
On the Bowery	Documental	1957	2008	^[20]
Un día en Nueva York	Narrativa	1949	2018	^[39]
On the Waterfront	Narrativa	1954	1989	^[44]
Outrage	Narrativa	1950	2020	^[40]
Érase una vez en el Oeste	Narrativa	1968	2009	^[47]
El rostro impenetrable	Narrativa	1961	2018	^[39]
One Flew Over the Cuckoo's Nest	Narrativa	1975	1993	^[30]
One Froggy Evening	Cortometraje animado	1955	2003	^[31]
One Survivor Remembers	Documental/cortometraje	1995	2012	^[17]
Una semana	Cortometraje	1920	2008	^[20]
Sólo los ángeles tienen alas	Narrativa	1939	2017	^[18]
El pan nuestro de cada día	Narrativa	1934	2015	^[41]
Our Day	Documental/cortometraje	1938	2007	^[13]
Our Lady of the Sphere	Experimental	1969	2010	^[25]
Out of the Past	Narrativa	1947	1991	^[16]
The Outlaw Josey Wales	Narrativa	1976	1996	^[37]
The Ox-Bow Incident	Narrativa	1943	1998	^[19]
Parable	Cortometraje	1964	2012	^[17]
Pariah	Narrativa	2011	2022	^[36]
Paris is burning	Documental	1990	2016	^[15]
Pass the Gravy	Cortometraje	1928	1998	^[19]
Passing Through	Narrativa	1977	2023	^[10]
Paths of Glory	Narrativa	1957	1992	^[22]
Patton	Narrativa	1970	2003	^[31]
El prestamista	Narrativa	1964	2008	^[20]
La perla	Narrativa	1948	2002	^[26]
Peege	Cortometraje	1972	2007	^[13]
The Perils of Pauline^[e]	Serie de películas	1914	2008	^[20]
Peter Pan	Narrativa	1924	2000	^[32]
El fantasma de la ópera	Narrativa	1925	1998	^[19]
The Phenix City Story	Narrativa	1955	2019	^[29]
The Philadelphia Story	Narrativa	1940	1995	^[23]
Pickup on South Street	Narrativa	1953	2018	^[39]
Pillow Talk	Narrativa	1959	2009	^[47]
Pink Flamingos	Narrativa	1972	2021	^[45]
La pantera rosa	Narrativa	1963	2010	^[25]
Pinocho	Animada	1940	1994	^[24]
A Place in the Sun	Narrativa	1951	1991	^[16]
El planeta de los simios	Narrativa	1968	2001	^[21]
Platoon	Narrativa	1986	2019	^[29]
Please, Don't Bury Me Alive!	Narrativa	1976	2014	^[14]
The Plow That Broke the Plains	Documental/cortometraje	1936	1999	^[46]
Point Blank	Narrativa	1967	2016	^[15]
Point of Order	Documental	1964	1993	^[30]
The Poor Little Rich Girl	Narrativa	1917	1991	^[16]
Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor	Cortometraje animado	1936	2004	^[43]
Porgy and Bess	Narrativa	1959	2011	^[28]
Porky in Wackyland	Cortometraje animado	1938	2000	^[32]
Portrait of Jason	Documental	1967	2015	^[41]
The Power and the Glory	Narrativa	1933	2014	^[14]
The Power of the Press	Narrativa	1928	2005	^[38]
Powers of Ten	Documental/cortometraje	1977	1998	^[19]
Precious Images	Cortometraje (Recopilación)	1986	2009	^[47]
Preservation of the Sign Language	Cortometraje	1913	2010	^[25]
Metraje de la inauguración del Presidente McKinley	Documental/cortometraje	1901	2000	^[32]
Primary	Documental	1960	1990	^[27]
The Princess Bride	Narrativa	1987	2016	^[15]
Princess Nicotine; or, The Smoke Fairy	Cortometraje	1909	2003	^[31]
El prisionero de Zenda	Narrativa	1937	1991	^[16]
Los productores	Narrativa	1968	1996	^[37]
Psicosis	Narrativa	1931	1998	^[19]
El enemigo público	Narrativa	1957	1992	^[22]
Pull My Daisy	Cortometraje	1959	1996	^[37]
Pulp Fiction	Narrativa	1994	2013	^[34]
Punch Drunks	Cortometraje	1934	2002	^[26]
Pups Is Pups	Cortometraje	1930	2004	^[43]
Purple Rain	Narrativa	1984	2019	^[29]
Putney Swope	Narrativa	1969	2016	^[15]
Quasi at the Quackadero	Cortometraje animado	1975	2009	^[47]
Queen of Diamonds	Narrativa	1991	2023	^[10]
The Quiet Man	Narrativa	1952	2013	^[34]
Toro salvaje	Narrativa	1980	1990	^[27]
Raiders of the Lost Ark	Narrativa	1981	1999	^[46]
Un lunar en el sol	Narrativa	1961	2005	^[38]
Las mujeres de verdad tienen curvas	Narrativa	2002	2019	^[29]
La ventana indiscreta	Narrativa	1954	1997	^[42]
Rebecca	Narrativa	1940	2018	^[39]
Rebelde sin causa	Narrativa	1955	1990	^[27]
The Red Book	Cortometraje animado	1994	2009	^[47]
Red Dust	Narrativa	1932	2006	^[35]
Río Rojo	Narrativa	1948	1990	^[27]
Regeneration	Narrativa	1915	2000	^[32]
Reminiscences of a Journey to Lithuania	Documental	1971-1972	2006	^[35]
Vídeo del motín de la huelga de Republic Steel	Película de actualidades	1937	1997	^[42]
Requiem-29	Experimental	1970	2021	^[45]
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi	Narrativa	1983	2021	^[45]
Return of the Secaucus 7	Narrativa	1980	1997	^[42]
La Venganza de Pancho Villa	Narrativa	1930-1936	2009	^[47]
Richard Pryor: Live in Concert	Documental	1979	2021	^[45]
Ride the High Country	Narrativa	1962	1992	^[22]
Elegidos para la gloria	Narrativa	1983	2013	^[34]
Desfile circense de los hermanos Ringling	Cortometraje documental	1902	2021	^[45]
Río Bravo	Narrativa	1959	2014	^[14]
Rip Van Winkle^[f]	Serie de películas	1896	1995	^[23]
The River	Documental/cortometraje	1938	1990	^[27]
Road to Morocco	Narrativa	1942	1996	^[37]
Rocky	Narrativa	1976	2006	^[35]
The Rocky Horror Picture Show	Narrativa	1975	2005	^[38]
Roger & Me	Documental	1989	2013	^[34]
Roman Holiday	Narrativa	1953	1999	^[46]
Rose Hobart	Cortometraje/experimental	1936	2001	^[21]
Rosemary's Baby	Narrativa	1968	2014	^[14]
Ruggles of Red Gap	Narrativa	1935	2014	^[14]
Rushmore	Narrativa	1998	2016	^[15]
Sabrina	Narrativa	1954	2002	^[26]
El hombre mosca	Narrativa	1923	1994	^[24]
El diablo nunca duerme	Narrativa	1994	2020	^[40]
Salesman	Documental	1969	1992	^[22]
Salomé	Narrativa	1923	2000	^[32]
La sal de la tierra	Narrativa	1954	1992	^[22]
Samsara: Death and Rebirth in Cambodia	Documental	1990	2012	^[17]
San Francisco Earthquake & Fire: April 18, 1906	Documental	1906	2005	^[38]
Saturday Night Fever	Narrativa	1977	2010	^[25]
Saving Private Ryan	Narrativa	1998	2014	^[14]
Scarface	Narrativa	1932	1994	^[24]
La lista de Schindler	Narrativa	1993	2004	^[43]
Scorpio Rising	Cortometraje/experimental	1964	2022	^[36]
Scratch and Crow	Cortometraje animado	1995	2009	^[47]
The Searchers	Narrativa	1956	1989	^[44]
Seconds	Narrativa	1966	2015	^[41]
Selena	Narrativa	1997	2021	^[45]
Shrek	Animada	2001	2020	^[40]
Serene Velocity	Cortometraje	1970	2001	^[21]
Sergeant York	Narrativa	1941	2008	^[20]
Siete novias para siete hermanos	Narrativa	1954	2004	^[43]
El séptimo cielo	Narrativa	1927	1995	^[23]
Sex, Lies, and Videotape	Narrativa	1989	2006	^[35]
The Sex Life of the Polyp	Cortometraje	1928	2007	^[13]
La sombra de una duda	Narrativa	1943	1991	^[16]
Shadows	Narrativa	1959	1993	^[30]
Shaft	Narrativa	1971	2000	^[32]
Shane	Narrativa	1953	1993	^[30]
The Shawshank Redemption	Narrativa	1994	2015	^[41]
She Done Him Wrong	Narrativa	1933	1996	^[37]
She's Gotta Have It	Narrativa	1986	2019	^[29]
El moderno Sherlock Holmes	Narrativa	1924	1991	^[16]
Sherman's March	Documental	1986	2000	^[32]
El resplandor	Narrativa	1980	2018	^[39]
Shock Corridor	Narrativa	1963	1996	^[37]
Shoes	Narrativa	1916	2014	^[14]
El bazar de las sorpresas	Narrativa	1940	1999	^[46]
Show Boat	Narrativa	1936	1996	^[37]
Show People	Narrativa	1928	2003	^[31]
Siege	Documental/cortometraje	1940	2006	^[35]
The Silence of the Lambs	Narrativa	1991	2011	^[28]
Cantando bajo la lluvia	Narrativa	1952	1989	^[44]
Sink or Swim	Experimental	1990	2015	^[41]
The Sinking of the Lusitania	Animada	1918	2017	^[18]
Sky High	Narrativa	1922	1998	^[19]
Slacker	Narrativa	1991	2012	^[17]
La bella durmiente	Animada	1959	2019	^[29]
Smoke Signals	Narrativa	1998	2018	^[39]
Snow-White	Cortometraje animado	1933	1994	^[24]
Snow White and the Seven Dwarfs	Animada	1937	1989	^[44]
So's Your Old Man	Narrativa	1926	2008	^[20]
Películas de Solomon Sir Jones	Películas caseras	1924-1928	2016	^[15]
Some Like It Hot	Narrativa	1959	1989	^[44]
Something Good - Negro Kiss	Cortometraje/experimental	1898	2018	^[39]
The Son of the Sheik	Narrativa	1926	2003	^[31]
Sons of the Desert	Narrativa	1933	2012	^[17]
The Sound of Music	Narrativa	1965	2001	^[21]
Suspense	Cortometraje	1913	2020	^[40]
Sounder	Narrativa	1972	2021	^[45]
Espartaco	Narrativa	1960	2017	^[18]
The Spook Who Sat by the Door	Narrativa	1973	2012	^[17]
La diligencia	Narrativa	1939	1995	^[23]
Stand and Deliver	Narrativa	1988	2011	^[28]
A Star Is Born	Narrativa	1954	2000	^[32]
Star Theatre	Cortometraje	1901	2002	^[26]
Star Wars	Narrativa	1977	1989	^[44]
Stark Love	Narrativa	1927	2009	^[47]
State Fair	Narrativa	1933	2014	^[14]
Steamboat Bill Jr.	Narrativa	1928	2016	^[15]
Steamboat Willie	Cortometraje animado	1928	1998	^[19]
El golpe	Narrativa	1973	2005	^[38]
Stop Making Sense	Documental	1984	2021	^[45]
Stormy Weather	Narrativa	1943	2001	^[21]
The Story of G.I. Joe	Narrativa	1945	2009	^[47]
The Story of Menstruation	Cortometraje animado	1946	2015	^[41]
Stranger Than Paradise	Narrativa	1984	2002	^[26]
Strangers on a Train	Narrativa	1951	2021	^[45]
Un tranvía llamado Deseo	Narrativa	1951	1999	^[46]
The Strong Man	Narrativa	1926	2007	^[13]
A Study in Reds	Cortometraje	1932	2009	^[47]
Study of a River	Cortometraje/experimental	1997	2010	^[25]
St. Louis Blues	Cortometraje	1929	2006	^[35]
Los viajes de Sullivan	Narrativa	1941	1990	^[27]
Amanecer	Narrativa	1927	1989	^[44]
Sunset Boulevard	Narrativa	1950	1989	^[44]
Superfly	Narrativa	1972	2022	^[36]
Superman: la película	Narrativa	1978	2017	^[18]
Suzanne, Suzanne	Documental/cortometraje	1982	2016	^[15]
Sweet Smell of Success	Documental	1957	1993	^[30]
Sweet Sweetback's Baadasssss Song	Narrativa	1971	2020	^[40]
Swing Time	Narrativa	1936	2004	^[43]
Symbiopsychotaxiplasm	Documental	1968	2015	^[41]
T.A.M.I. Show	Documental	1964	2006	^[35]
Tabú	Narrativa	1931	1994	^[24]
Colapso de puente Tacoma Narrows	Película casera	1940	1998	^[19]
Los cautivos	Narrativa	1957	2000	^[32]
Tarantella	Cortometraje/experimental	1940	2010	^[25]
Tarzán y su compañera	Narrativa	1934	2003	^[31]
Taxi Driver	Narrativa	1976	1994	^[24]
The Tell-Tale Heart	Cortometraje animado	1953	2001	^[21]
Los diez mandamientos	Narrativa	1956	1999	^[46]
The Terminator	Narrativa	1984	2008	^[20]
Terminator 2: el juicio final	Narrativa	1991	2023	^[10]
Tess of the Storm Country	Narrativa	1914	2006	^[35]
Tevya	Narrativa	1939	1991	^[16]
Thelma & Louise	Narrativa	1991	2016	^[15]
Thelonious Monk: Straight, No Chaser	Documental	1988	2017	^[18]
Theodore Case Sound Test: Gus Visser and His Singing Duck	Cortometraje	1925	2002	^[26]
There It Is	Cortometraje	1928	2004	^[43]
They Call It Pro Football	Documental	1967	2012	^[17]
El ladrón de Bagdad	Narrativa	1924	1996	^[37]
The Thin Blue Line	Documental	1988	2001	^[21]
La cena de los acusados	Narrativa	1934	1997	^[42]
The Thing from Another World	Narrativa	1951	2001	^[21]
Think of Me First as a Person	Documental/película casera	1960-1975	2006	^[35]
This Is Cinerama	Documental	1952	2002	^[26]
This Is Spinal Tap	Narrativa	1984	2002	^[26]
Los tres cerditos	Cortometraje animado	1933	2007	^[13]
Through Navajo Eyes^[g]	Serie de películas	1966	2002	^[26]
Time and Dreams	Documental	1976	2017	^[18]
A Time for Burning	Documental	1966	2005	^[38]
A Time Out of War	Cortometraje	1954	2006	^[35]
Los tiempos de Harvey Milk	Documental	1984	2012	^[17]
Tin Toy	Cortometraje animado	1988	2003	^[31]
Titanic	Narrativa	1997	2017	^[18]
Titicut Follies	Documental	1967	2022	^[36]
Ser o no ser	Narrativa	1942	1996	^[37]
To Fly!	Documental	1976	1995	^[23]
To Kill a Mockingbird	Narrativa	1962	1995	^[23]
To Sleep with Anger	Narrativa	1990	2017	^[18]
Tol'able David	Narrativa	1921	2007	^[13]
Tom, Tom, the Piper's Son	Experimental	1969-1971	2007	^[13]
Tongues Untied	Cortometraje/experimental	1989	2022	^[36]
Tootsie	Narrativa	1982	1998	^[19]
Top Gun	Narrativa	1986	2015	^[41]
Sombrero de copa	Narrativa	1935	1990	^[27]
Topaz	Documental	1943-1945	1996	^[37]
Touch of Evil	Narrativa	1958	1993	^[30]
Toy Story	Animada	1995	2005	^[38]
Traffic in Souls	Narrativa	1913	2006	^[35]
Trance and Dance in Bali^[h]	Documental/cortometraje	1936-1939	1999	^[46]
El tesoro de Sierra Madre	Narrativa	1948	1990	^[27]
Lazos humanos	Narrativa	1945	2010	^[25]
A Trip Down Market Street	Documental	1906	2010	^[25]
Un ladrón en la alcoba	Narrativa	1932	1991	^[16]
Tulips Shall Grow	Cortometraje animado	1942	1997	^[42]
Almas en la hoguera	Narrativa	1949	1998	^[19]
Twentieth Century	Narrativa	1934	2011	^[28]
Two-Lane Blacktop	Narrativa	1971	2012	^[17]
La cabaña del tío Tom	Narrativa	1914	2012	^[17]
Under Western Stars	Narrativa	1938	2009	^[47]
Unforgiven	Narrativa	1992	2004	^[43]
Union Maids	Documental	1976	2022	^[36]
Unmasked	Narrativa	1917	2014	^[14]
V-E +1	Documental	1945	2014	^[14]
Verbena Tragica	Narrativa	1939	1996	^[37]
Vértigo	Narrativa	1958	1989	^[44]
A Virtuous Vamp	Narrativa	1919	2013	^[34]
Un paseo bajo el sol	Narrativa	1945	2016	^[15]
WALL·E	Animada	2008	2021	^[45]
Wanda	Narrativa	1970	2017	^[18]
The Way of Peace	Cortometraje/narrativa	1947	2014	^[14]
La guerra de los mundos	Narrativa	1953	2011	^[28]
Water and Power	Documental	1989	2008	^[20]
The Watermelon Woman	Narrativa	1996	2021	^[45]
El banquete de bodas	Narrativa	1993	2023	^[10]
La marcha nupcial	Narrativa	1928	2003	^[31]
We're Alive	Cortometraje documental	1974	2023	^[10]
West Side Story	Narrativa	1961	1997	^[42]
Westinghouse Works, 1904^[i]	Serie de películas	1904	1998	^[19]
Wattstax	Documental	1973	2020	^[40]
What Ever Happened to Baby Jane?	Narrativa	1962	2021	^[45]
What's Opera, Doc?	Cortometraje animado	1957	1992	^[22]
When Harry Met Sally...	Narrativa	1989	2022	^[36]
Where Are My Children?	Narrativa	1916	1993	^[30]
White Fawn's Devotion	Cortometraje	1910	2008	^[20]
White Heat	Narrativa	1949	2003	^[31]
¿Quién engañó a Roger Rabbit?	Híbrido de animación / acción en vivo Narrativa	1988	2016	^[15]
Who's Afraid of Virginia Woolf?	Narrativa	1966	2013	^[34]
Who Killed Vincent Chin?	Documental	1987	2021	^[45]
Why Man Creates	Documental/cortometraje animado	1968	2002	^[26]
Why We Fight^[j]	Serie de películas documentales	1943-1945	2000	^[32]
Wild and Woolly	Narrativa	1917	2002	^[26]
Wild Boys of the Road	Narrativa	1933	2013	^[34]
The Wild Bunch	Narrativa	1969	1999	^[46]
Río salvaje	Narrativa	1960	2002	^[26]
Will Success Spoil Rock Hunter?	Narrativa	1957	2000	^[32]
Willy Wonka & the Chocolate Factory	Narrativa	1971	2014	^[14]
Winchester '73	Narrativa	1950	2015	^[41]
El viento	Narrativa	1928	1993	^[30]
Alas	Narrativa	1927	1997	^[42]
The Wishing Ring: An Idyll of Old England	Narrativa	1914	2012	^[17]
With Car and Camera Around the World	Narrativa	1929	2020	^[40]
With the Abraham Lincoln Brigade in Spain	Documental	1937-1938	2017	^[18]
Within Our Gates	Narrativa	1920	1992	^[22]
El mago de Oz	Narrativa	1939	1989	^[44]
The Wobblies	Documental	1979	2021	^[45]
La mujer del año	Narrativa	1942	1999	^[46]
Una mujer bajo la influencia	Narrativa	1974	1990	^[27]
Mujeres	Narrativa	1939	2007	^[13]
Woodstock	Documental	1970	1996	^[37]
Word Is Out: Stories of Some of Our Lives	Documental	1977	2022	^[36]
Cumbres Borrascosas	Narrativa	1939	2007	^[13]
Yankee Doodle Dandy	Narrativa	1942	1993	^[30]
Young Frankenstein	Narrativa	1974	2003	^[31]
Young Mr. Lincoln	Narrativa	1939	2003	^[31]
Película de Zapruder	Película casera	1963	1994	^[24]
Zoot Suit	Narrativa	1981	2019	^[29]

*El nacimiento de una nación* desarrolló efectos especiales y técnicas de cámara innovadoras y se convirtió en el primer largometraje de Hollywood.

*El fantasma de la ópera* contó con un extenso maquillaje para su personaje principal.^[51]

El Drácula de 1931 se hizo muy influyente sobre las representaciones futuras del personaje del título. Su versión hablada en español, filmada simultáneamente, es única entre las versiones grabadas en idioma extranjero por estar también preservada en el NFR.

El enemigo público y Little Caesar despertaron una moda para las películas de gánsteres a inicios de los años 30 y establecieron a James Cagney y a Edward G. Robinson como los "mafiosos del cine" por excelencia.